سبط ابن الجوزي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
421
تذكرة الخواص ( شرح حال و فضائل خاندان نبوت ) ( فارسي )
( 1 ) و اما اين كه گفتند : غسل براى رخداد مرگ است ، مىگوييم : شايد بخصوص فاطمه ( ع ) را چنين دستورى بوده است ! ابن سعد اين حديث را در كتاب « طبقات » از يزيد بن ابراهيم بن سعد و او از محمد بن اسحاق نقل كرده است . بعضى نقل كردهاند كه او را فرشتگان غسل دادند و روايت شده است كه اسماء بنت عميس او را غسل داد و قول صحيحتر آن است كه على ( ع ) او را غسل داد و اسماء بر پيكر وى آب مىريخت . ( 2 ) اگر كسى بگويد كه از نظر ابو حنيفه جايز نيست كه مرد همسر خويش را غسل دهد ؟ جواب اين است كه على ( ع ) اختصاصا چنين دستورى را داشته است ! و موقعى كه ابن مسعود به وى اعتراض كرد ، به او گفت : مگر از رسول خدا ( ص ) نشنيدى كه مىفرمود : « فاطمه در دنيا و آخرت همسر توست » بنابراين با مرگ علاقهء زوجيّت بين على و فاطمه گسسته نشده است و على ( ع ) بر جنازهء او نماز گزارد و بعضى گفتهاند : ابن عبّاس نماز خواند ، على جنازهء فاطمه را شبانه در قبرستان بقيع دفن كرد و چون دفن كرد اين شعر را خواند : « لكلّ اجتماع من خليلين فرقة * و كل الّذى دون الفراق قليل و انّ افتقادى فاطم بعد أحمد * دليل على ان لا يدوم خليل » « 1 » و نيز گفت : « ألا ايّها الموت الّذى ليس تاركى * أرحنى فقد أفنيت كل خليل اراك بصيرا بالّذين أحبّهم * كانّك تنحو نحوهم بدليل » « 2 » ( 3 ) سپس كنار قبر رسول خدا ( ص ) آمد و گفت : « درود بر تو اى رسول خدا ، از من و از
--> ( 1 ) هر اجتماع دوستان سرانجام به جدايى مىانجامد و هر مصيبتى جز جدايى ( مرگ ) ناچيز است و رفتن فاطمه پس از رحلت پيامبر ( ص ) خود دليل آن است كه هيچ دوستى پايدار نمىماند ! ( 2 ) اى مرگ كه سرانجام مرا فرو نخواهى گذاشت هم اكنون مرا آسوده كن زيرا من همهء دوستان را از دست دادم ! من تو را مىبينم كه نسبت به هر كه من دوست دارم آشنايى گويا وسيلهء راهنمايى آهنگ سمت ايشان را كردهاى !